Gute Nachricht Übersetzung
Epheser 4,17 Das aber sage ich euch im Auftrag des Herrn mit allem Nachdruck: Ihr dürft nicht mehr wie die Menschen leben, die Gott nicht kennen (wörtlich: die Nichtjuden, sog. Heiden)
Als in Gottes Gemeinde bzw. zu seinem Volk Berufene leben (vgl. 4,1).
Röm 12,2 Passt euch nicht den Maßstäben dieser Welt an. Lasst euch vielmehr von Gott umwandeln, damit euer ganzes Denken erneuert wird. Dann könnt ihr euch ein sicheres Urteil bilden, welches Verhalten dem Willen Gottes entspricht, und wisst in jedem einzelnen Fall, was gut und gottgefällig und vollkommen ist.
Was machen Heiden?
und deshalb von ihrem verkehrten Denken in die Irre geführt werden. 18 Ihr Verstand ist verdunkelt, und sie haben keinen Zugang mehr zum wahren Leben, zu Gott. Das kommt von ihrer Unwissenheit und ihrem verhärteten Herzen. 19 Aus ihrer inneren Leere heraus überlassen sie sich dem Laster. Sie treiben jede Art von Unzucht und sind von unersättlicher Habgier.
Die Versuche der Ungläubigen, geistliche Dinge zu verstehen oder ihnen entsprechend moralisch zu leben, sind zum Scheitern verurteilt. Sie befinden sich in freiwilliger geistlicher Finsternis und moralischer Blindheit. Laufend sündigen sie, ihr Verhalten ist verdorben und ihre moralischen Zügel gleiten ihnen mehr und mehr aus der Hand. Somit entfernen sie sich immer weiter von Gott (vgl. MacArthur, S. 11).
Kettenreaktion des alten Denkens |
Kettenreaktion des neuen Lebens |
- Härte des Herzens
- Finsternis des Denkens
- Stumpfheit des Gewissens
- Haltlosigkeit der Lebensführung
|
- Erneuerung des Herzens
- Erleuchtung des Denkens
- Wachheit des Gewissens
- Reinheit der Lebensführung
|
(nach Wolgang Nestvogel) |
Erinnerung, Ermahnung
20 Ihr wißt, dass sich ein solches Leben nicht mit dem verträgt, was ihr über Christus gelernt habt. 21 Ihr habt doch von ihm gehört, ihr seid über ihn unterrichtet worden und habt an Jesus den Maßstab für euer eigenes Leben.
Folgerung, Konsequenz: ablegen und anziehen
22 Legt also eure frühere Lebensweise ab! Ja, legt den ganzen alten Menschen ab, der seinen Begierden folgt! Die betrügen ihn nur und führen ihn ins Verderben.
Der ‚alte Mensch‘ ist die abgenutzte, nutzlose und unbekehrte sündige Natur, die von der Lüge verdorben ist.
23 Lasst euch in eurem Denken erneuern durch den Geist, der euch geschenkt ist.
|
Initiative und Ausführung gehen von Gott aus
Indem wir uns Gott überlassen, wächst die Frucht des Geistes: Liebe, Freude, Friede, Geduld, Freundlichkeit, Güte, Treue, Bescheidenheit und Selbstbeherrschung (vgl. Gal 5,22f.).
|
24 Zieht den neuen Menschen an, den Gott nach seinem Bild geschaffen hat und der gerecht und heilig lebt aus der Wahrheit Gottes, an der nichts trügerisch ist.
Die Errettung betrifft die komplette Gesinnung, das Zentrum des Denkens, der Motivation und des Verhaltens. Wenn jemand Christ wird, gibt Gott ihm eine völlig neue geistliche Fähigkeit, die ein Mensch ohne Christus niemals erreichen könnte (vgl. MacArthur, S. 11).
|
Hinterlasse einen Kommentar